Iberoamérica avanza en interoperabilidad de los sistemas de información
La interoperabilidad emerge como un desafío central, técnico e institucional, en torno al registro de información sobre CSS y Triangular.
Iberoamérica, bajo el liderazgo de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y en coordinación con los países miembro y el Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la CSS (PIFCSS), ha avanzado en la construcción de un marco conceptual y metodológico común, el desarrollo de herramientas compartidas como el Sistema Integrado de Datos de Iberoamérica sobre Cooperación Sur-Sur y Triangular (SIDICSS) y la generación de productos de conocimiento regional, entre ellos el Informe de la CSS y Triangular en Iberoamérica.
Estos avances se dan en un contexto global de creciente interés por mejorar la medición de la CSS y su aporte al desarrollo sostenible, especialmente a partir de la Agenda 2030. En este marco, destacan iniciativas internacionales lideradas por la UNCTAD —con el apoyo de la CEPAL— y el International Forum del TOSSD (IFT).
En este contexto, la SEGIB organizó en Madrid, en mayo de 2025, el encuentro técnico “Iberoamérica y los desafíos de la medición de la Cooperación Sur-Sur”. Este espacio reunió a los principales actores involucrados (países, SEGIB, UNCTAD e IFT) y permitió identificar dos desafíos centrales para los países iberoamericanos que participan en varios sistemas de medición:
• La sobrecarga operativa derivada de reportar en distintos espacios, con equipos reducidos y marcos conceptuales diferentes.
• La pérdida de consistencia y confiabilidad de los datos, al generar resultados divergentes que dificultan una narrativa coherente sobre la CSS.
Ante ello, el taller señaló la interoperabilidad entre marcos como una vía clave para abordar estos retos. La participación de países de la región en distintos esquemas ha evidenciado la necesidad de articular sistemas de medición, evitando duplicidades, reduciendo cargas y mejorando la calidad y comparabilidad de la información.
En continuidad con estos avances, los días 20 y 21 de mayo de 2026 la SEGIB facilitó el taller “Iberoamérica y los desafíos en la medición de la CSS: abordando la interoperabilidad”, organizado por el PIFCSS con apoyo de la Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional (ESCO). El encuentro profundizó el análisis técnico con foco en aspectos conceptuales, operativos e institucionales para avanzar hacia una mayor interoperabilidad entre el sistema iberoamericano liderado por la SEGIB y los de UNCTAD y el IFT del TOSSD.
La interoperabilidad requiere un enfoque integral en tres dimensiones complementarias: la técnico-operativa (transmisión de datos), la semántica (comprensión de la información) y la legal y organizacional (gobernanza de datos). Como resultado, los países, el PIFCSS y la SEGIB acordaron una hoja de ruta con acciones a corto, medio y largo plazo para avanzar en este proceso.
Mayo de 2026
***
Fuente: SEGIB
Fotografías: Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional (ESCO)
